Hỏi: Tôi muốn đưa file PSD (Photoshop) vào Indesign mà vẫn giữ layer của file PSD Photoshop được không? Khi in ấn có xảy ra lỗi không? (Nguyễn Thanh Châu)

Công ty In Việt Nam:

Photoshop và Indesign là 2 anh em trong họ nhà Adobe. Chính vì thế khi chỉnh sửa hình ảnh bằng Photoshop xong. Nếu file Photoshop của bạn còn layer thì bạn vẫn lưu thành file PSD còn layer.

Indesign chấp nhận cho phép Place ( File --> Place) hình ảnh PSD còn layer vào Indesign và biên dịch thành PDF khá tốt khi mang đi xuất film (Công nghệ CTF) hay xuất kẽm trực tiếp (Công nghệ CTP).

Việc lưu thành định dạng PSD trong Photoshop và đưa vào Indesign dưới hình thức link rất hay vì:

+ Bạn có thể chỉnh sửa lại file PSD một cách thoải mái (chỉnh sửa màu sắc, ghép thêm các đối tượng...)

+ Với chế độ link hình ảnh sẽ được cập nhập ngay lập tức khi hình ảnh vừa sửa xong trong Photoshop

Tuy nhiên nếu bạn thường xuyên đi xuất phim đi in ấn ở những chỗ máy xuât phim giá rẻ thì do họ không đầu tư thiết bị RIP mới do đó rất dễ xảy ra sai hỏng với các trường hợp file PSD còn layer link vào Indesign. Do đó nếu xuất phim khuyên bạn nên Flatten trong Photoshop cho an toàn trước khi đưa vào Indesign.

Còn khi ghi kẽm với công nghệ CTP có dùng công nghệ ADOBE PRINT ENGINE cùa Adobe thì bạn không cần quan tâm vì những Rip này rất mạnh trong việc biên dịch những file PDF làm từ Indesign có hình ảnh link PSD có layer. Chúc bạn thành công!

Bạn có thể đọc thêm những bài viết dưới đây:

Phạm vi ứng dụng Công nghệ Adobe ® PDF Print Engine 2 trong ngành thiết kế design?

Công nghệ Adobe Print Engine 2 - Ưu nhược điểm và khả năng ứng dụng tại Việt Nam

Các hệ thống chế bản CTP tích hợp Adobe Engine 2

Kỹ thuật Đóng gói - Gom file - Package trong Indesign CS4