Hỏi: Tôi đi xuất phim tại một cơ sở xuất phim tại Thành Phố Hồ Chí Minh, lúc xuất phim tôi đưa file PDF (Adobe Acrobat) khách hàng của tôi gửi cho tôi. Nhưng khi in xong khách hàng trả hàng vì logo của họ màu Mangenta (Màu hồng cánh sen) nhưng khi in ra lại là màu đỏ cờ (Red). Mở file trên Acrobat thấy logo màu Magenta trên nền vàng (yellow). Chạy ngay đến cơ sở xuất phim để hỏi bắt đền thì họ mở file nói đối tượng logo của tôi bị overprint. Khi overprint thì màu magenta in đè lên nền Yellow nó tạo ra hiệu ứng thành màu đỏ cờ (RED). Họ nói không báo trước thì họ xuất phim theo file. Tôi thì bực mình nói họ làm theo file trên màn hình. Vậy ai đúng ai sai vì đơn hàng in ấn này tôi đền gấn 60 triệu đồng vì sách đã đóng hết và toàn bộ logo trong bìa và ruột đều bị.Xin chỉ tôi cách kiện họ vì nhìn trên màn hình màu sao phải ra vậy và đồng thời hướng dẫn tôi cách Làm sao remove, bỏ overprint trong file PDF? (Hoàng Thuỳ Linh)

Công ty in Việt Nam:

Vì đây là chuyên mục hỏi đáp về chế bản - in ấn - thành phẩm do đó những câu hỏi chuyên về kỹ thuật. Chúng tôi xin được xin lỗi vì không thể trả lời bạn "Vậy ai đúng ai sai vì đơn hàng in ấn này tôi đền gấn 60 triệu đồng vì sách đã đóng hết và toàn bộ logo trong bìa và ruột đều bị.Xin chỉ tôi cách kiện họ ". Còn chúng tôi sẽ trả lời bạn cặn kẽ làm sao remove overprint file PDF trong Acobat.

1/ Vấn đề của bạn là khi bạn nhìn trên Acobat thì đúng là bạn sẽ chỉ thấy những đối tượng này ở chê độ chưa được overprint. Muốn xem file ở chế độ overprint bạn phải mở bảng lệnh để xem, bạn sẽ thấy màu sắc sẽ thay đổi. Giống như file của bạn toàn bộ logo màu hồng cánh sen (Magenta) in trên nền vàng bạn sẽ thấy đúng màu magenta ở chế độ bình thường, nhưng khi xem ở chế độ overprint bạn sẽ thấy logo chuyển sang màu đỏ cớ (Red).

Bạn có thể xem kỹ câu hỏi của bạn Nguyễn Trung Kiên cũng hỏi Làm sao bật tắt overprint trong Acobat với mục đích để kiểm tra overprint trong file PDF.

2/ Thường khi xuất phim luộn có 2 chế độ:

           + Accoding documnet : Nghĩa là những gì bạn thiết lập overprint từ file thiết kế (bảo tồn overprint), RIP vẫn giữ nguyên và xuất ra phim cho bạn ===> File của bạn đang được xuất với chế độ này.

           + Overprint Black, knock out other: Nghĩa là chỉ overprint màu đen, còn những màu khác, ví dụ như màu hồng cánh sen (magenta) của bạn nếu bị overprint, Rip sẽ bỏ overprint của đối tượng này ===> Khi xuất phim bạn nên dặn thêm người xuất phim chức năng này. Theo khảo sát của chúng tôi từ những bạn bè trong các công ty in ấn khác thì 99% đều sử dụng option này Overprint Black, knock out other.

Bạn có thể xem bài viết này để hiểu rõ thêm nhe: Overprint và mục đích Overprint

Bạn có liên hệ kỹ thuật bên khách hàng đưa file PDF cho bạn để hỏi nguyên nhân vì sao trong file thiết kế COrel, Ai họ chọn logo overprint để từ đó họ có thể chia sẻ giúp bạn kh họ hiểu ra. Bạn có thể in những hướng dẫn của chúng tôi để làm tài liệu tham khảo cho họ.

3/ Kỹ thuật remove Overprint:

A. Từ phần mềm đồ hoạ hay phần mềm chỉnh sửa PDF: 

3.1 Từ phần mềm gốc corel, Ai: Bạn có thể chọn dối tượng và bật tắt overprint cho đối tượng đó: Kỹ thuật overprint với Corel, AI

3.2 Tuy nhiên nếu bạn đã nhận được file PDF thì bạn phải cài đặt Enfocus Pitsop sau đó từ phần mềm chỉnh sửa PDF này bạn có thể chọn đối tượng tắt overprint, hoặc viết một ACtion remove overprint để loại toàn bộ overprint trong file PDF ( Chú khi viết Action này phải loại bỏ màu Black ra nhe, Black luôn overprint)

B. Từ RIP

3.3. Khi đến nơi xuất phim bạn yêu cầu họ dùng chứng năng Overprint Black, knock out other thì bạn yên tâm 100% cho dù những màu nào dù có vô tình làm sai thành overprint thì RIP sẽ loại bỏ và RIP chỉ overprint màu đen (BLACK) mà thôi.

Chúc bạn thành công!